Balance staat voor balans vinden in het leven. De drukte en de rust, het knallen en ergens goed de tijd voor nemen, Stilstaan of gaan. Door dichter bij de natuur te staan valt het allemaal meer op zijn plaats.

Balans is belangrijk in het leven. Iedereen is er naar op zoek in drukke momenten terwijl ze het weer kwijt zijn als het juist rustig is. Het is een houvast voor mensen terwijl het bijna ongrijpbaar is.  En dat maakt het juist zo belangrijk.  Door er bij stil te staan leer je elke dag weer iets nieuws.  Voor de een zorgt de natuur voor balans, terwijl de ander het zoekt in muziek, fotografie of kunst.

English version.

This editorial is about finding balance in life, between chaos and tranquility, hurrying and taking it easy, take a break or going for it. Staying close to nature makes everything fall into place.

Balance is important in life. Everyone is searching for it in busy moments while they lose it when everything is quiet again. It’s a safeguard for people while also almost unobtainable, and that’s what makes it so important. By being aware of it you learn something new every day. For one it may be nature that helps in their life, while for someone else it may be music, photography or art.

There is so much in life what can help. I hope that this editorial is helping you to find it!

Team Balance:

Models: Marlies Verschuuren & Patrick EVD Agency

MUAH: Maite Veronica Kerster

Photography & Styling: Liza van de Ven

Benieuwd naar hoe de fotoshoot verliep? Klik hier voor de blog.

Assistant: Gerjo Stolk